[trans] @cnblue_4: Has everybody been well? We’re shooting for the long-awaited Bang Bang’s Winter poster!! As the weather’s cold lately, to prevent from catching a cold, we wore warm parkas together to beat the winter!! kekeke http://twitpic.com/76dtq3
JongHyun: Actually we studied music in Japan at 2009, (for) 6 months. YongHwa: But our Japanese still not good yet, so we’ll study harder.
Fernandez(cat): What’s your favorite Japanese food? JongHyun: i like Hitsumabushi.* JungShin: At Nagoya(’s specialty food)? JongHyun: Yes.
Fernandez(cat): Then who’s your favorite japanese actress? JungShin: I really like Yuko Takeuchi.** JongHyun: I’m a big fan of Yui Aragaki.*** JungShin: Neko san mo kawaii desu.(u cat are cute too). JongHyun: Kawaii. Fernandez(cat): I’m a guy..
YongHwa: (to MC) We work hard at major debut, please cheer on us. Please listen to our In My Head. MinHyuk: We will hold live tour on December, please coming. YongHwa: Please invite us at this program’s studio. Well, we were CNBLUE, thank u.